| ترجمة قووقل | |
| & سين سين PartitionManager صمم بطريقة مشابهة جدا لإدارة القرص ويندوز لكنها تشمل عددا من وظائف متقدمة مثل خيار لتغيير حجم القسم أو نقله إلى مكان آخر. والتكامل لدينا المزدوجة الحائزة على الجوائز & سين سين SafeErase لحذف البيانات التي لم تعد بحاجة ، حقا يجعل من هذا المنتج الوحيد من نوعه. لنا شرط أساسي خلال تطوير & سين سين PartitonManager الى مدير المهنية القرص كان علينا التركيز على أهمية ضمان دعم القرص شاملة. بالإضافة إلى الأقراص حصر ، والبرنامج قادر على تحديد ودعم الأقراص الحيوية والتعريفة التفضيلية العامة ، [أوسب العصي ، وبطاقات الذاكرة. وهذه كلها لا يمكن استخدامها لخلق وتحويل أنواع مختلفة من الأقراص. مثال على ذلك أن يكون لديك الأقراص خلق ديناميكية للخروج من الأقراص الأساسية ومن ثم تحويلها إلى مزيد من الديناميكية أو "امتدت" مجلدات مع بضعة نقرات من الفأرة. | O&O PartitionManager is designed in a way very similar to the Windows Disk Manager but includes a number of advanced functions such as an option for changing the size of a partition or moving it to another location. The integration of our multiple award winning O&O SafeErase for deleting the data you no longer need, truly makes this product the only one of its kind. Our basic prerequisite during the development of O&O PartitonManager into a professional disk manager was the importance we placed on ensuring comprehensive disk support. In addition to MBR disks, the program is able to identify and support dynamic and GPT disks, USB Sticks, and memory cards. All of these can be used for creating and converting various types of disks. An example of this would be your creating dynamic disks out of basic disks and then further converting them into dynamic or “spanned” volumes with just a few clicks of the mouse. |
| ترجمة برنامج بابليون |
|
يا & o partitionmanager مصمم بطريقة شبيهة جدا ولكنه يضم مديري اﻷقراص نوافذ عدد من الوظائف المتطورة مثل الداعية إلى تغيير حجم خيارا التقسيم أو نقلها إلى مكان آخر. وقال إن التكامل بين دولنا متعددة جائزة الفوز يا & o safeerase على الغاء هذه البيانات أنت لم يعودوا بحاجة, حقا يجعل لهذا المنتج وهو الوحيد من نوعه. شرط أساسي لنا يا & أثناء وضع قرص مديرا فنيا ضمن partitonmanager يا اهمية علقنا على تأمين الدعم الشامل القرص. بالإضافة إلى الأقراص mbr, هي برنامج قادر على تحديد نظام ديناميكي واﻷقراص الدعم, usb والعصي, وبطاقات الذاكرة. كل هؤلاء يمكن استخدامها لخلق, وتحويل عدة أنواع من الأقراص. ومثال هذا سيكون لديكم من الأقراص خلق دينامية أساسية وتحويلها إلى الأقراص ثم امتدت لتشمل الاجزاء ديناميكية أو موافق مع عدد قليل من الحاسوب.
|
